Identidad: COOLTRA MOTOS, S.L. (ou \u201cCOOLTRA MOTOS<\/strong>\u201d) COOLTRA MOTOS<\/strong>, en tant que\u00a0 responsable du Site Web, conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 Avril 2016 (RGPD) relatif \u00e0 la protection des personnes physiques quant au traitement des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et autres normes en vigueur en mati\u00e8re de protection de donn\u00e9es personnelles, et pour la Loi 34\/2002, du 11 Juillet, de Services de Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information et du Commerce \u00c9lectronique (LSSICE), vous informe qu\u2019on \u00e9tait implant\u00e9 les moyens de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires, de nature technique et organis\u00e9es, pour garantir et prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, int\u00e9grit\u00e9 et disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es introduites.<\/p>\n ENTREPRISES LI\u00c9ES AU GROUPE COOLTRA MOTOS<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es personnelles seront seulement utilis\u00e9es dans les finalit\u00e9s suivantes :\u2022 R\u00e9aliser les gestions commerciales et administratives n\u00e9cessaires avec les utilisateurs de la page Web ;<\/p>\n \u2022 G\u00e9rer les demandes de location, achat de scooters, accessoires, r\u00e9servation d\u2019excursions, tours, visites guid\u00e9s, location de rollers, cyclomoteurs, quads et bicyclettes. Vous pouvez annuler \u00e0 tout moment votre consentement remis par \u00e9crit avec l\u2019Objet \u00ab D\u00e9sinscription \u00bb \u00e0 rgpd@cooltra.com.<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la LSSICE,\u00a0COOLTRA MOTOS<\/strong>\u00a0n\u2019envoie pas de SPAM, et n\u2019envoie pas de courriers \u00e0 caract\u00e8re commercial par e-mail sans avoir re\u00e7u l\u2019autorisation de l\u2019Utilisateur. En cons\u00e9quence, dans toutes les communications que vous recevrez de\u00a0COOLTRA MOTOS<\/strong>, l\u2019utilisateur a la possibilit\u00e9 d\u2019annuler son consentement afin de ne plus recevoir nos communications.<\/p>\n Nous ne traiterons vos donn\u00e9es personnelles pour aucune autre finalit\u00e9 de celles d\u00e9crites sauf par obligation l\u00e9gale ou gr\u00e2ce \u00e0 une injonction judiciaire.<\/p>\n Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es tout au long de la relation commerciale avec nous ou vous pouvez faire valoir votre droit d\u2019annulation ou d\u2019opposition, ou de limitation de traitement. Toutefois, nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles identificatoires et de trafic sous un d\u00e9lai de 2 ans dans le cas o\u00f9 elles seraient requises par des Juges et Tribunaux ou pour engager des actions internes d\u00e9riv\u00e9es de l\u2019utilisation ill\u00e9gale de la page web.<\/p>\n Ne sera objet de d\u00e9cisions bas\u00e9es sur des traitements automatis\u00e9s qui produisent des effets sur les donn\u00e9es.<\/p>\n La base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es est son consentement octroy\u00e9 pour mener \u00e0 bien les finalit\u00e9s ant\u00e9rieurement d\u00e9crites, qui sera sollicit\u00e9 au moment marqu\u00e9 de la case correspondante \u00e0 l\u2019heure de collecte de vos donn\u00e9es.<\/p>\n Ne pas fournir les donn\u00e9es personnelles sollicit\u00e9s ou ne pas accepter la pr\u00e9sente politique de protection de donn\u00e9es suppose l\u2019impossibilit\u00e9 de s\u2019inscrire, de s\u2019enregistrer ou de recevoir les informations sur les produits et services du Prestataire.<\/p>\n Dans le cas o\u00f9 il existerait une relation contractuelle ant\u00e9rieure entre les parties, la l\u00e9gitimation pour le d\u00e9veloppement des obligations administratives, fiscales, comptables et professionnelles qui seraient n\u00e9cessaires en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur sera l\u2019existence d\u2019une ancienne relation commerciale entre les deux parties.<\/p>\n Toute communication remise restera incorpor\u00e9e dans les syst\u00e8mes d\u2019information de\u00a0COOLTRA MOTOS.<\/strong>\u00a0En acceptant les pr\u00e9sentes conditions, termes et politiques, l\u2019Utilisateur est enti\u00e8rement conscient que COOLTRA MOTOS r\u00e9alise les activit\u00e9s suivantes et\/ou actions, sauf si l\u2019Utilisateur indique le contraire<\/p>\n Nous informons l\u2019utilisateur que les moyens habit\u00e9s par l\u2019entreprise pour communiquer avec les clients sont le t\u00e9l\u00e9phone professionnel, les t\u00e9l\u00e9phones mobiles de l\u2019entreprise et les courriers \u00e9lectroniques professionnels. COOLTRA MOTOS<\/strong>\u00a0m\u00e8ne \u00e0 bien des cessions \u00e0 des tiers qui traitent et manipulent les donn\u00e9es tout comme des transferts d\u2019argent internationaux avec la m\u00eame finalit\u00e9. L\u2019utilisateur accepte express\u00e9ment la cession de ses donn\u00e9es, limit\u00e9e aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, le prestataire fournira uniquement les informations aux forces et corps de s\u00e9curit\u00e9s sous l\u2019ordre judiciaire ou par obligation de la norme l\u00e9gale, sans pour autant avoir le droit de bloquer ou annuler son compte. L\u2019information donn\u00e9e sera seulement celle d\u00e9tenue par le prestataire \u00e0 ce moment.<\/p>\n Les informations que vous nous fournissez tant sur le site internet ou \u00e0 travers l\u2019application seront stock\u00e9es sur les serveurs de\u00a0COOLTRA MOTOS<\/strong>.<\/p>\n Comme utilisateur-int\u00e9ress\u00e9, il est possible de demander l\u2019exercice de ces droits suivants \u00e0\u00a0COOLTRA MOTOS<\/strong>, en envoyant par voie postale ou par voie \u00e9lectronique \u00e0 rgpd@cooltra.com, indiquant en Objet : \u201cRGPD, Droits affect\u00e9s \u00bb, et en ajoutant une photocopie de votre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 ou tout autre document analogue, tout comme l\u2019indique la loi.<\/p>\n Droits :<\/strong><\/p>\n En tant qu\u2019utilisateur, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement n\u2019affectera pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant le retrait du consentement.<\/p>\n Vous avez \u00e9galement le droit de pr\u00e9senter une r\u00e9clamation devant l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le si vous consid\u00e9rez que vos droits en relation avec la protection de vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s.<\/p>\n
\nCIF<\/strong>: B-64146632
\nAdresse postale<\/strong>: C\/ Reina Cristina, 2, 2-2, 08003, BARCELONA
\nCourrier \u00e9lectronique :<\/strong>\u00a0rgpd@cooltra.com
\nD\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la Protection des Donn\u00e9es :<\/strong>\u00a0AURIS ADVOCATS
\nContact DPD:<\/strong>\u00a0Xavier Saula Adell. Calle Mallorca 237 bis Ppal 1.A. Barcelona. Web: www.aurisadvocats.com. Courrier \u00e9lectronique : xavi@aurisadvocats.com.<\/p>\n\n\n
\n <\/td>\n Nom<\/strong><\/td>\n Tax number<\/strong><\/td>\n Vat number<\/strong><\/td>\n Si\u00e8ge Social<\/strong><\/td>\n Si\u00e8ge fiscal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n ESPAGNE<\/strong><\/td>\n COOLTRA MATRIZ SL<\/td>\n B-67123356<\/td>\n ES67123356<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Inversion Motos SL<\/td>\n B-67131797<\/td>\n ES67131797<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Inversion Motos 2 SL<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n COOLTRA MANTENIMIENTO Y TALLERES, SL<\/td>\n B-65874828<\/td>\n ESB65874828<\/td>\n Calle Lepanto 200, C.P. 08013 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Headquarter SL<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Motos SL<\/td>\n B-64146632<\/td>\n ESB64146632<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Motos Ibiza SL<\/td>\n B-57538787<\/td>\n ESB57538787<\/td>\n <\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Ecooltra SL<\/td>\n B-65874943<\/td>\n ESB65874943<\/td>\n <\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Motos 2 SL<\/td>\n B-65874810<\/td>\n ESB65874810<\/td>\n <\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Motos 3 SL<\/td>\n B-65874836<\/td>\n ESB65874836<\/td>\n <\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Motosharing SL<\/td>\n B-65874877<\/td>\n ESB65874877<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n ECOSCOOTING DELIVERY, S.L.<\/td>\n B-65874893<\/td>\n ES65874893<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n Reina Cristina 2, 2\u00ba 2\u00aa, C.P. 08003 Barcelona<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Cooltra Motos Canarias SL<\/td>\n B-65874919<\/td>\n <\/td>\n Avda. Antonio Dom\u00ednguez Alfonso, Residencial El Camis\u00f3n, Local n\u00ba 8, BL. V, Playa de las Americas, Arona, 38.650, S\/C de Tenerife<\/td>\n Avda. Antonio Dom\u00ednguez Alfonso, Residencial El Camis\u00f3n, Local n\u00ba 8, BL. V, Playa de las Americas, Arona, 38.650, S\/C de Tenerife<\/td>\n<\/tr>\n \n FRANCE<\/strong><\/td>\n Cooltra Motos France SARL<\/td>\n FR 47 811185339<\/td>\n FR 47 811185339<\/td>\n Rue Hal\u00e9vy, 2, 06000 Nice<\/td>\n Rue Hal\u00e9vy, 2, 06000 Nice<\/td>\n<\/tr>\n \n ITALIE<\/strong><\/td>\n Cooltra Motos Italia SRL<\/td>\n 12731251000<\/td>\n IT12731251000<\/td>\n PIAZZA DELL\u2019ESQUILINO 28 \u2013 00185 ROMA\/VIALE ZARA 58 \u2013 20124 MILANO<\/td>\n Via Monti Cimini 27 \u2013 01100 Viterbo<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Ecooltra Scootersharing Italia SRL<\/td>\n 02224560561<\/td>\n IT02224560561<\/td>\n <\/td>\n Via Monti Cimini 27 \u2013 01100 Viterbo<\/td>\n<\/tr>\n \n PORTUGAL<\/strong><\/td>\n COOLTRAMOTOS, UNIPESSOAL LDA<\/td>\n NIPC 513891030<\/td>\n <\/td>\n Rua de Ponta Delgada N70A\/70B\u00a0 \u2013\u00a0 1000-244 Lisboa<\/td>\n Rua de Ponta Delgada N70A\/70B\u00a0 \u2013\u00a0 1000-244 Lisboa<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n Ecooltra Scootersharing Portugal, Unipessoal LDA<\/td>\n NIPC: 514108614<\/td>\n <\/td>\n Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n<\/tr>\n \n <\/td>\n ESDP-ECOSCOOTING DELIVERY PORTUGAL UNIPESSOAL<\/td>\n NIPC: 514154411<\/td>\n <\/td>\n Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n Rua Ponta Delgada, N\u00ba. 70 a 70B Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Arroios 1000 244 Lisboa<\/td>\n<\/tr>\n \n AUTRICHE<\/strong><\/td>\n Cooltra Motos Austria GmbH<\/td>\n Tax number inside Austria 09 298\/7197<\/td>\n UID number for European Invoices ATU72553248<\/td>\n Neuer Markt 1 \/ 17, 1010 Wien<\/td>\n Neuer Markt 1 \/ 17, 1010 Wien<\/td>\n<\/tr>\n \n BR\u00c9SIL<\/strong><\/td>\n Cooltra do Brasil Locacao e Comercializacao de motos Ltda<\/td>\n CEP 04125-070<\/td>\n <\/td>\n Sao Paulo, Rua Francisca Emilia 82, Subsolo Bairro Saude CEP 13211-240<\/td>\n Sao Paulo, Rua Francisca Emilia 82, Subsolo Bairro Saude CEP 13211-240<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\u2022 Traiter les paiements, encaissements, impay\u00e9s et\/ou facturation des services fournis ;<\/span>
\n\u2022 Renvoyer les communications commerciales publicitaires par email, fax, SMS, MMS, communaut\u00e9s sociales ou tout autre moyen \u00e9lectronique ou physique, dans le cas ou l\u2019utilisateur aurait express\u00e9ment consenti \u00e0 l\u2019envoi de communications commerciales par voie \u00e9lectronique gr\u00e2ce souscription \u00e0 la NEWSLETTER ;
\n\u2022 R\u00e9pondre aux requ\u00eates et\/ou founir les informations demand\u00e9es par l\u2019Utilisateur ;
\n\u2022 R\u00e9aliser les prestations de services et\/ou produits contract\u00e9s ou souscrits par l\u2019Utilisateur.
\n\u2022 Utiliser les donn\u00e9es pour vous contacter, tant par voie \u00e9lectronique comme non \u00e9lectronique afin d\u2019obtenir votre opinion sur un service pr\u00eat\u00e9 et,
\n\u2022 Notifier les changements, d\u00e9veloppements importants de la politique de privacit\u00e9, mention l\u00e9gale ou politique de cookies.
\n\u2022 Seront r\u00e9alis\u00e9es des analyses de profils et d\u2019utilisation sur la base de l\u2019historique des r\u00e9servations
\n\u2022 Les donn\u00e9es du client et\/ou de fournisseurs seront trait\u00e9s, dans la relation contractuelle qui les liens au responsable, en conformit\u00e9 avec les obligations administratives, fiscales, comptables et professionnelles qui seraient n\u00e9cessaires en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur.
\n\u2022 S\u00e9curit\u00e9 de certains locaux gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance.<\/p>\nLEGITIMATION DU TRAITEMENT<\/h3>\n
COMMUNICATIONS<\/h3>\n
\n
MOYENS OFICCIELS DE COMMUNICATION<\/h3>\n
\nSi Vd. remet ces informations personnelles \u00e0 travers un moyen de communication distinct \u00e0 ceux indiqu\u00e9s dans ce paragraphe, l\u2019entreprise restera exempt\u00e9e de la responsabilit\u00e9 en relation avec les moyens de s\u00e9curit\u00e9 que dispose le moyen en question.<\/p>\nDESTINATAIRES DE CESSIONS OU DE TRANSFERTS D\u2019ARGENT<\/h3>\n
DROITS DES PERSONNES INT\u00c9RESS\u00c9ES<\/h3>\n
\n
INFORMATIONS ADDITIONNELLES<\/h3>\n